DONOSTIA 1813-2026

Donostia Sutan 1813 junto a otros organismos de Donostia ha organizado varios actos con los que recordar lo que sucedió en aquellas fechas e incidir en la recuperación de la memoria histórica.

Donostia Sutan 1813 kultur elkarteak, Donostiako beste erakunde batzuekin batera, garai hartan gertatutakoa gogoratzeko eta gertatutakoaren memoria historikoa berreskuratzeko hainbat ekitaldi antolatu ditu:

Ø Abuztuaren 27an, osteguna, 19:00etan, Trinitate plazan, "bertso musikatuak" egingo dira Aitor Etxebarriazarraga, Alaia Martin, Manex Mujika eta Miren Artetxe bertsolariekin, "gai jartzailea Unai Elizasu eta musikariak Beñat Antxustegi eta Eneko Sierra. Eguraldi txarrarekin, Pz Berrian.

Ø Abuztuaren 29n, larunbata, ekitaldi nagusia, antzerki ibiltaria, Alde Zaharreko kaleetan zehar egingo da, 20:00etan San Bizente elizan hasita eta plaza Berrian amaiera.

Donostia suntsitu aurreko uneak, abuztuaren 31ko sarraskia eta ondorengo egunak antzeztuko zituzten ekitaldia/antzerkia.

Ø Abuztuaren 31ean, 1813an gertatutakoari buruzko informazio panelak jarriko dira eta gai bereko aldizkariak banatuko dira.

Ø Aurten, Sua itzali, Hiria piztu komikiaren 2. edizioa egin dugu, abuztuaren 31ean salgai egongo da 2 eurotan. Komikia hau, salmentan egongo da Donostiako leku ezberdinetan.

Ø Azkenik, irailaren 4an, "Zuzi martxa" egingo da abuztuaren 31 kalean, 20:00etan.

Ekintza honen bidez, tropa ingelesek, biztanleria zibila suntsitu ondoren, tropa frantsesak beren armamentuarekin erretiratzen utzi zituztela, eta, irailaren 19an, hiria erabat suntsituta eta kea zeriola, aurretik probintzia horrek errefusatu zuen Espainiako konstituzioa San Bizente elizan sinarazi zutela gogorarazi nahi dira.

Aurten ere, ekitaldi guztietan, Israelen esku biztanleria palestinarra jasaten ari den genozidioa aipatuko da. Donostiak 1813an, urtez urte salatzen dugun sarraski bat jasan zuen, eta bidezkoa iruditzen zaigu Palestinan jasaten ari diren sarraskia salatzea.

#DONOSTIASUTAN1813

Ø  Jueves 27 de agosto, a las 19:00 en la pz. de la Trinidad se realizara "bertso musikatuak" con l@s bertsolaris Aitor Etxebarriazarraga, Alaia Martin, Manex Mujika y  Miren Artetxe, "gai jartzailea Unai Elizasu y músicos Beñat Antxustegi y Eneko Sierra.

Ø  Sábado 29 de agosto, el acto principal, teatro itinerante se celebrará por las calles de Alde Zaharra comenzando a las 20:00 en la iglesia de San Bizente finalizando en Pz. Berria;

Un acto/teatro en el que escenificarán momentos previos a la destrucción de Donostia, la masacre del 31 de agosto así como los días posteriores.

Ø  El 31 de agosto se colocarán paneles informativos de lo acontecido en 1813 y se repartirán revistas y cómics con el mismo tema.

Ø  Este año se ha desarrollado la 2ª edición del cómic "Sua itzali, Hiria piztu" que se venderá el 31 de agosto y se pondrá a la venta en distintos puntos de Donostia. Precio 2€.

Ø  Por último el 4 de septiembre, se realizará la "Zuzi Martxa" (marcha de antorchas) por la calle 31 de agosto a las 20:00, con la que se pretende recordar, por un lado, el hecho de que las tropas inglesas, tras haber arrasado a la población civil, dejaran desfilar a las tropas francesas en su retirada con su armamento, y que el 19 de septiembre, con la ciudad totalmente destruida y todavía humeante, se hiciera firmar la constitución española en la iglesia de San Vicente, constitución que anteriormente había sido rechazada por esta provincia.

Este año también, en todos los actos se hará mención al genocidio que está sufriendo la población palestina a manos de Israel.