El Ayto de Donostia mantiene su estabilidad financiera y encara el futuro con capacidad de desarrollar proyectos estratégicos.

2025eko Kontu Orokorra izapidetzen hasi da

Ha dado comienzo a la tramitación de la Cuenta General de 2025

Este documento recoge el conjunto de operaciones presupuestarias, extrapresupuestarias, patrimoniales y de tesorería realizadas durante el ejercicio por el Ayuntamiento y el resto de las entidades que integran el sector público municipal.

El concejal de Hacienda y Finanzas, @kermanuribe , ha señalado que “la Cuenta General de 2025 muestra una administración municipal con una intensa actividad económica e inversora, que mantiene estabilidad financiera y capacidad suficiente para seguir desarrollando proyectos estratégicos y servicios públicos de calidad”.

Tras haberla dado a conocer en la última Junta de Gobierno Local y haber sido remitida a la Comisión Especial de Cuentas, será sometida a exposición pública durante 15 días y elevada finalmente al Pleno municipal para su aprobación definitiva antes de su remisión al Tribunal Vasco de Cuentas Públicas.

575 milioitik gorako baimendutako gastua eta 108 milioiko inbertsioa

Udalak 2025ean izango duen behin betiko aurrekontua 636 milioi eurokoa izango da. Kopuru horretatik, Udalak 575 milioi euroko gastua baimendu zuen, behin betiko aurrekontuaren % 90,42. Aitortutako obligazioak 495,4 milioi eurokoak izan ziren.

Ekitaldian 108 milioi eurotik gorako inbertsioak egin ziren, Udalak azken ekitaldietan egindako inbertsio publikoaren maila handia finkatuz.

2025ean gauzatutako jarduketa nagusien artean, honako hauei lotutako inbertsioak nabarmentzen dira: Bretxa, Lorategi Hiria, hiri-irisgarritasuna hobetzea, asfaltatzea, bidegorriak, haur-eskolak, Haizearen Orrazia, Miramon, San Telmo, Iztuetako biaduktua edo hiri-berroneratzeko jarduketak.

Likidazioak, gainera, 100 milioi eurotik gorako kredituak txertatzen ditu 2026ko aurrekontuan, gaur egun gauzatzen ari diren edo administratiboki konprometituta dauden proiektu eta jarduketekin jarraitzeko.

Superávit, liquidez y reducción de deuda

La liquidación presupuestaria correspondiente al ejercicio 2025 arroja un superávit de 2,7 millones de euros una vez financiadas las incorporaciones de crédito necesarias para continuar actuaciones y proyectos ya iniciados.

El Ayuntamiento cerró además el ejercicio con más de 54 millones de euros de fondos líquidos y un ahorro corriente de 37,1 millones de euros.

La deuda financiera municipal se redujo en 6,8 millones de euros respecto al ejercicio anterior, situándose a cierre de 2025 en 104,6 millones de euros. El nivel de endeudamiento representa el 28,13% de los ingresos ordinarios, muy por debajo del límite del 70% considerado de referencia para las administraciones locales.

Además, el Ayuntamiento no tuvo que formalizar el nuevo endeudamiento inicialmente previsto para financiar el ejercicio 2025.

La deuda a largo plazo del conjunto del sector público municipal asciende a 167,8 millones de euros, incluyendo Ayuntamiento, Etxegintza, Dbus y Fomento de San Sebastián.

Diru-sarreren eta jarduera ekonomikoaren bilakaera positiboa

Diru-sarrera arrunten bilakaera hasieran aurreikusitakoa baino handiagoa izan zen zergen eta udal-finantzaketaren kontzeptu nagusietako batzuetan.

Kontu Orokorrak, halaber, udal-sektore publiko osoaren dimentsioa islatzen du, Udalaren, erakunde autonomoen, enpresa-erakunde publikoen eta udal-sozietate publikoen arteko 2.760 langilek osatzen dutena.

Más de 575 millones de gasto autorizado y 108 millones de inversión ejecutada; Superávit, liquidez y reducción de deuda; Evolución positiva de ingresos y actividad económica; Más de 2.760 personas trabajadoras para un mejor servicio público.

Además, la Cuenta General incorpora memorias justificativas sobre el coste y rendimiento de diferentes servicios públicos municipales.

En el servicio de recogida de residuos, el déficit se redujo de 4,8 millones de euros en 2024 a 150.235 euros en 2025, tras la actualización de la tasa derivada de la aplicación de la Ley 7/2022 de residuos y suelos contaminados para una economía circular.

En agua y saneamiento, el déficit conjunto del servicio se redujo en más de 1,6 millones de euros respecto al ejercicio anterior, manteniendo además tarifas competitivas respecto a otros municipios y consorcios del entorno.

El servicio de estacionamiento regulado en superficie, por su parte, obtuvo un rendimiento positivo de 1,15 millones de euros durante 2025.

En materia de pago a proveedores, el periodo medio de pago global del grupo administración se situó en 23,51 días, por debajo del límite legal establecido.

Orbegozo ha destacado que “la Cuenta General permite comprobar el importante volumen de actividad pública que desarrolla el Ayuntamiento y el conjunto del sector público municipal, así como la capacidad financiera existente para seguir impulsando inversiones, servicios y proyectos estratégicos para la ciudad”.